55 results filtered with: Patrologia Orientalis
- Books
Ammonii Eremitae epistolae / syriace edidit et praefatus est Michael Kmoskó.
Ammonas, Saint, active 4th centuryDate: 1915- Books
La perle précieuse : traitant des sciences ecclésiastiques (chapitres I-LVI) / par Jean, fils d'Abou-Zakariyâ, surnommé Ibn Sabâ ; texte arabe publié et traduit par Jean Périer.
Ibn Sabbāʻ, Yūḥannā ibn Abī Zakarīyā, active 13th century.Date: 1922- Books
Vie de saint Luc le Stylite (879-979) / texte grec édité et traduit par François Vanderstuyf.
Date: 1915- Books
Quatre homélies de saint Jean Chrysostome sur les tentations de Notre-Seigneur et l'incarnation / [textes syriaques édités et traduits par F. Nau].
John Chrysostom, Saint, -407.Date: 1916- Books
Le Synaxaire arabe jacobite (redaction copte) / texte arabe publié, traduit et annoté par René Basset.
Coptic Church.Date: 1907-1929- Books
les Légendes syriaques : d'Aaron de Saroug, de Maxime et Domèce, d'Abraham, maitre de Barsoma et de l'empereur Maurice / texte syriaque édité et traduit par F. Nau. Les miracles de Saint Ptolémée / texte arabe édité et traduit par L. Leroy.
Date: 1910- Books
Les Homiliae cathedrales de Sévère d'Antioche / traduction syriaque de Jacques d'Édesse, publiée et traduite par R. Duval.
Severus, of Antioch, approximately 465-538.Date: 1906-1976]- Books
Histoire des conciles (Second livre) / Sévère ibn al-Moqaffaʻ, évêque d'Aschmounaïn ; éd. et traduction du texte arabe par L. Leroy ; étude de la version éthiopienne par S. Grébaut.
Sāwīrus ibn al-Muqaffaʻ, Bishop of el-Ashmunein, active 955-987.Date: 1911- Books
Les ménologes des évangeliaires coptes-arabes / édités et traduits par F. Nau.
Date: 1915- Books
Sancti Philoxeni Episcopi Mabbugensis Dissertationes decem de uno e sancta Trinitate incorporato et passo / textum syriacum edidit latineque vertit Mauritius Brière.
Philoxenus, Bishop of Hierapolis, approximately 440-523.Date: 1920-1982- Books
Ammonas, successeur de Saint Antoine : textes grecs et syriaques / édités et traduits par F. Nau.
Ammonas, Saint, active 4th century.Date: 1915- Books
Sei scritti antitriteistici in lingua siriaca / per Giuseppe Furlani.
Furlani, Giuseppe, 1885-1962.Date: 1920- Books
Le Synaxaire éthiopien.
YaʼItyop̣yā ʼortodoks tawāḥedo béta kerestiyān.Date: 1907-]- Books
Homélies mariales byzantines : textes grecs / édités et traduits en latin par Martin Jugie.
Date: 1922-1926- Books
James of Edessa: the hymns of Severus of Antioch and others / Syriac version edited and translated by E.W. Brooks.
Severus, of Antioch, approximately 465-538Date: 1911]- Books
Plérophories : témoignages et révélations contre le Concile de Chalcédoine / Jean Rufus, Évêque de Maíouma ; version syriaque et traduction française édités par F. Nau.
John Rufus, Bishop of Maiuma, active 476-518.Date: 1912- Books
Le troisième livre de ʼEzrâ : (Esdras et Néhémie canoniques) / version éthiopienne éditée et traduite en français par Francisco María Esteves Pereira.
Date: 1918- Books
Histoire de Yahya-ibn-Saʻīd d'Antioche / édition critique du texte arabe préparée par Ignace Kratchkovsky ; et traduction française annotée par Françoise Micheau et Gérard Troupeau.
Anṭākī, Yaḥyá ibn Saʻīd, -1065 or 1066.Date: 1997- Books
Sargis d'Aberga : controverse judéo-chrétienne / texte éthiopien [par Joseph] ; publié et traduit par Sylvain Grébaut [et I. Guidi].
Joseph, Judeo-Christian controversialist.Date: 1909-[1916?]- Books
Cause de la fondation des écoles / Barhadbe-šabba 'Arbaya, Évêque de Halwan (VIe siècle) ; texte syriaque publié et traduit par Addai Scher.
Barḥadbeshābbā Arbāyā.Date: 1908- Books
Histoires d'Ahoudemmeh et de Marouta, métropolitains jacobites de Tagrit et de l'Orient (VIe et VIIe siècles) : suivies du traité d'Ahoudemmeh sur l'homme / textes syriaques inédits, publiés, traduits et annotés par F. Nau.
Date: 1909- Books
Le calendrier d'Abou'l-Barakat / texte arabe édité et traduit par Eugène Tisserant.
Ibn Kabar, Abū al-Barakāt, -1324.Date: 1915- Books
Documents relatifs au Concile de Florence.
Council of Florence (1438-1445 : Florence, Italy)Date: 1920-1923- Books
Traités d'Išai le docteur et de Ḥnana d'Adiabène sur les martyrs, le Vendredi d'or et les rogations : suivis de la Confession de foi à réciter par les évêques avant l'ordination, textes syriaques publiés et traduits / par Addaï Scher.
Scher, Addai, 1867-1915.Date: 1909- Books
La didascalie de Jacob : Texte grec / Original du Sargis d'Aberga (P. O., III, 4).
Date: 1912