Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta.

  • Gubert, V. O. (Vladislav Osipovich), 1860-
Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    51/680 (page 23)
    зан1я и дали поводъ н-вкоторымъ историкамъ утверждать, что арабы были главными виновниками распространена оспы во всбхъ завоеванныхъ ими при Омар-Б, въ 640 году, странахъ (Египетъ, Палестина, Сир1я и Перая), Въ IX стол-бтш арабскш врачъ М ез и е-старшш (865 г.) описалъ оспу и объяснялъ происхождеше еяброжешемъ крови, которое якобы свойственно всбмъ людямъ. Къ тому же времени относятся арабская сочинешя объ оспъ- ТаЬг1, V1 § 111 а I о г, Мез и е-с ы н а, I з а а с'а, С е о г е; 1 и з'а, Т а г т а с! 1 (см. А1ехапс1ег ТгаШапиз, Собрате сочинешй его; 1772 г-)- К аг\ называетъ оспу «дщедрш», а корь— «хасбахъ», переводчикъже передалъ эти назвашя «Хощшл» и «еоХоую». Къ этимъ двумъ назвашямъ ВПОСЛ-БДСТВ1И АV1 сеппа, А V ег Ь о ез, АЬепгоег прибавили третье— «хумакъ», которое переводчикъ перевелъ словомъ «уапо1а уе1 ехапгЬет.ат.а из зтгШа», а нов-вйпле писатели (Н а е з е г) предполагают^ что подъ этимъ назвашемъ понимали втзтрянку—уапсеПа. АЬепгоег, кажется, первый заговорнлъ о контапозностп оспы; онъ вм-бст-б съ 1Ьмъ училъ, что кровь зародыша сама по себБ чиста, но что менструальная кровь все-таки находится ш рогознапЬиз сагшз, и на контапй смотр^лъ лишь,какъ на ферментъ, вызывающей брожеше врожденной оспенной матерш.Тотъ же авторъ и, въ особенности, А у 1 с е п п'а утверждали, что оспа можетъ повторяться у одного и того же лица несколько разъ. Такой ихъ выводъ объясняется Т'бмъ, что они разсматривали оспу, корь, заразную бол-взнь горла, какъ одну и ту же, въ родовомъ отношенш болезнь. На1у называетъ оспу а1-§1с1п: «это суть многочисленныя маленьшя изъязвлешя,—говоритъ онъ,—поражающая всю или большую часть поверх- ности т-вла; древше называли ихъ ау&раха?, а сиршсюе греки и арабы, «дочерями огня» (С г и п е г). Въ другомъ м-бстъ- На1у называетъ оспу еще «персидскимъ огнемъ»:.. «синебагровые пузырьки, съ неправильнымъ основашемъ, сливающееся, похож1е на сл-бдъ отъ ожога и перемтьшан- ные съ отечными опухолями, называются персидскимъ огнемъ и составляют ь самый худшш видъ оспы». Первое сочинеше на латинскомъ языкб написано Константином ъ Африканскимъ въ 1087 г. Онъпрюбр-влъ, по словамъ ТУЧПап'а, свои медицинсюя познашя, главнымъ образомъ, въ Египте, Сирш и Персш, хотя писалъ на латинскомъ языков и усвоилъ себтз терминъ уапоке. Онъ го- воритъ объ этой бол-Ьзни такъ: «Апйцш тосапг Ьаз 1§п15 сагЬопаз, ЗугНШаз 1§п1з пазсштшг ргигпае, ^иае уосапШг 1дш*ае ргипае». ез1 розз1Ы1е и( гиЬеиш ийегЯаат, \п<1е1иг 1трозз1Ы1е, с]иос! роззк а%ш$ а т°;го уе] а ушсН еуас!еге: 51гт1е ез( уагюНз е* ЫасШз, отшЪиз аШз айрагептлЪиз т си1е с|изс1ет соЬпз; зип! иШта таН§шШе: ЬаЬегйез со!огет сгосеит зип1 та1ае, тшогк 1атеп тл- ПдтхаНз: а1Ьае уего зип! з.ЛиЖегае: гиЬеае аи1ет и1 р1иптит. Сочинешя А а го п'а не дошли до нашего времени, а сохранились только неболышя выдержки у К. а 2 I и въ пе- репечаткахъ у Александра Тралл1ана вь его «Ое аг1е тесИса», (г772 г-)> изъ котораго мы и привели этоть отрывокъ, доказывающие знакомство Аагоп'а съ оспеннымь забол'Ьвашемъ-