A man plays the fiddle at a tavern table as another sings and others listen. Engraving by J. Heudelot, late 18th century, after A. van Ostade.

Amsterdam : P. Fouquet junior ; Paris (rue St. Jaques) : Bassan

1 print : engraving ; platemark 43.3 x 32 cm

Le concert rustique. ... A. Ostade pinx. J. Heudelot sculp Lettering continues below with verses in French: Malheureux fénéans, Riches infortunez, / Ces concerts enchanteurs dont vous dites merveilles, / Amolissent vos coeurs en charmant vos oreilles, / Et ne feront de vous que des effeminés, / Oui j'aime cent fois mieux la musique boufonne / De ces bons païsans que vous nommes braillards, / Le plaisir innocent ou leur coeur s'abondonne, / Les rend pour le travail plus dispos et gaillard. Bears number "3" stamped in top right

Yves Bruand, Michèle Hébert, and Yves Sjöberg, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle, Bibliothèque nationale, Département des estampes, tome onzième, Paris 1970, p. 366, Heudelot no. 7 ('7. "Le concert rustique" dans un cabaret hollandais. Sous le tr. c.: "A. Ostade pinx. — J. Heudelot sculp." En marge, sous le titre, huit vers dédoublés: "Malheureux fénéans, Riches infortunez [etc.]"; au bas: "à Amsterdam chez P. Fouquet Junior. — à Paris chez Basan rue St Jacques." H. 0m375 x L. 0m303. L'état décrit …. Cet état se trouve dans l'Oeuvre de Basan, tome 1. Catalogue du fonds de H.-L. Basan (an XI-1802), no. 1096: 2 livres. L'original est décrit par Hofstede de Groot, no. 527 (tome III).')

Wellcome Collection 26805i