Los lenguajes hablados por los indígenas del Norte y Centro de América / conferencia de D. Francisco Fernández y González, pronunciada el día 29 de febrero de 1892.

  • Fernández y González, F. (Francisco), 1833-1917.
Date:
1893
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Los lenguajes hablados por los indígenas del Norte y Centro de América / conferencia de D. Francisco Fernández y González, pronunciada el día 29 de febrero de 1892. Source: Wellcome Collection.

    116/130 (page 104)
    Sea lo que quiera de las monedas de bronce fenicias, que se dicen halladas en las islas Azores, ó del disco de cobre que se recogió en Nicaragua con la representación de un árbol con frutos, rodeado de una sierpe, en que algunos han querido reco- nocer el árbol caldeo de la vida, y otros el dragón de las Hespé- rides, ello es que en la Biblioteca de Focio se extracta una no- vela escrita por el alejandrino Antonio Diógenes, coetáneo quizá de Pyteas (el más antiguo de los que han descrito el sep- tentrión de Europa y la Tule, última de las tierras conocidas por los clásicos), quien en dicho libro, titulado Cosas increí- bles de la otra parte de la isla de Tule, expone que un tal Di- nias llegó á la expresada isla por los mares de Levante. Por lo que toca á los cosmógrafos árabes, que poseyeron tex- tos ó traducciones de Ptolomeo, enriquecidos con noticias de innumerables islas situadas en el Atlántico y el cúmulo de le- yendas más ó menos verosímiles amontonadas por los numerosos biógrafos de Alejandro en obras hoy perdidas, señaladas como arsenal de noticias maravillosas, estimaron digna de figurar en sus libros geográficos una bastante precisa, respecto de un viaje realizado por su orden para explorar el Atlántico. En la Cos- mografía del Dimasqui, autor de fines del siglo xm y princi- pios del xiv, el cual ilustró su libro con mapas y dibujos, entre ellos uno destinado á la representación de los antípodas (i), se narra el mencionado viaje, según la relación contenida en un libro de Xemxud-din Muhammad Samarcandi, escritor del siglo xn. «Luego que fueron conocidas por Alejandro, escribe, las regiones que había conquistado con sus montes, ríos, lagos y distritos particulares, le presentaron representaciones de to- das ellas: después intentó conocer la costa remota del Océano. (i) Texto arábigo publicado por Mehren, Saint Petersbourg, 1866, pág. 128. Cicerón en el mencionado libro de los Primeros Académicos atribuye á Léntulo la creencia en los antípodas, que él no combate, pudiéndose colegir opiniones más explícitas por pasaje del Sueño de Scipion, conservado por Macrobio (11, 5-6). Orígenes profesaba dicha doctrina, citando las opiniones de San Clemente romano, cuyas ideas sobre el particular y sobre el conocimiento de continentes dentro del Océano, serían de valor más decisivo si no se hubiesen ofrecido dudas sobre las epístolas que se le atribuyen. Séneca, en el prefacio desús Cuestiones naturales (párr. 11), escribe: (Quantum cnimcst, quod ab ultimis litloribus Hispanice usque ad Indos iacctf Paucissimorum dierum spatium, si naves suus ventus implevit. 1